HAFLATUL IMTIHAN PONPES AL-MALIKI LANCAR DAN KHIDMAT
MAN ANA LAULAAKUM
Alhamdulillah....tiada kata yang pantas terucap selain rasa syukur kepada Alloh SWT atas terselenggaranya Haflatul Imtihan Pondok Pesantren Al-Maliki Duren Dawuhan Lor Sukodono Tahun Pelajaran 2018-2019 berjalan lancar dan khidmat.Acara ini dllaksanakan pada hari Minggu, 7 Juli 2019 bertempat di Pondok Pesantren Al-Maliki. Jumlah lulusan yang di wisuda dalam acara ini berjumlah 196 siswa dan santri dengan rincian: 1. Paud 16 anak, 2. TK 33 anak, 3. SD 27 anak, 4. SMP 82 anak, 5. MA 18 anak, 6. Qur'ani 20 anak. Mudah-mudahan ilmu yang telah didapatkan selama menjadi siswa dan santri di Al-Maliki bermanfaat dan berkah. Para siswa dan santri yang telah lulus wisuda diharapakan untuk melanjutkan ke jenjang pendidikan lebih tinggi agar menjadi orang yang bermanfaat di masyarakat nanti. Bagi yang lulus bisa melanjutkan ke sekolah yang berada di bawah naungan Pondok Pesantren Al-Maliki. Berikut ini persembahan dari para siswa dan santri yang telah lulus dari lembaga-lembaga yang ada di Al-Maliki,.....Man Ana Laulaakum.
MAN ANA ( LAGU PERSEMBAHAN UNTUK KYAI DAN GURU)
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ
كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM
Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada
bimbingan kalian ( guru )
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku
tak menginginkan tuk bersama kalian
مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ
عَلَيَّ وَلَاكُمْ
MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM
LA WA MAN FIL MAHABBAH ‘ALAYYA WALAKUM
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau
Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku
أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي
الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي
ANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI
LAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM ‘INDI
Kalianlah, kalianlah dambAnku dan yang ku inginkan
Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku
كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي ، قُلْتُ يَا سَادَتِي
مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْ
KULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI
QULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM
Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu
Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap
menjadi tumbal keselamatan dirimu
لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي ، قُلْتُ وَالله أَنَا فِى
هَوَاكُمْ رَاضِي
LAU QOTHO’TUM WARIDI BIHADDI MADLI
QULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLI
Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau
berkilauan tajam
Kukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada
mu
أنتم فتنتي فى الهوا ومرادي ، ما رضاي سوى كل ما يرضاكم
ANTUM FITNATI FIL HAWA WA MURODI
MA RIDLOYA SIWA KULLU MA YARDLOKUM
Engkaulah yang menyibukkan segala hasrat dan tujuanku
Tiada ridho yang ku inginkan kecuali segala sesuatu yang
membuat mu ridho
كلما رمت إليكم نهو من أسلك ، عوقتني عوائق أكاد أن أهلك
KULLAMA RUMTU ILAIKUM NAHAU MAN ASLAK
‘AWAQOTNI ‘AWA-IQ AKAD AN AHLIK
Setiap kali bergejolak cintaku pada mu selalu terhalang
untuk ku melangkah
Mereka mengganjalku dengan perangkap yang banyak hampir
saja aku hancur
فادركوا عبدكم مثلكم من أدرك ، وارحموا بالمحبة قتيل بلواكم
FADRIKUU ‘ABDAKUM MITSLUKUM MAN ADROK
WARHAMUU BIL MAHABBAH QOTIL BALWAKUM
Maka tolonglah budak kalian ini, dan yang seperti
kalianlah golongan yang suka menolong
Dan kasihanilah kami dengan cinta kalian, maka cinta
kalian membunuh dan memusnahkan musibahku
Persembahan Puisi untuk Kyai dan Guruku
MAN ANA LAULAAKUM
Wahai Kyai dan Guruku...
Kau kan kenang dalam hidupku
Darimu kami tahu, darimu kami mengerti
Kau ajarkan kami ilmu dan budi pekerti
Kau tutur kami bagaimana sejatinya adab
Dengan kesabaran dan keikhlasanmu kami belajar
Kau bimbing kami belajar dengan kitab
Supaya kami menjadi manusia yang benar
Terpujilah panjenengan wahai Kyai dan Guruku
Teruntuk panjenengan cinta kami persembahkan
Teruntuk panjenengan doa kami curahkan
Teruntuk panjenengan hanya sepatah kata maaf yang kami haturkan
Man Ana Laulaakum.....
Kalau tiada bimbingan panjenengan,
Bagaimana aku tidak cinta panjenengan
Dan bagaimana aku tidak mengingkinkan bersama panjenengan
Tiada pantas kami ungkapkan
Kecuali terima kasih tak terbatas
Atas jasa-jasamu akan ku kenang sepanjang hidupku
Terima kasi Kyai dan Guruku
Man Ana Laulaakum
PPDB 2019 SMP Al-Maliki Sukodono masih dibuka, info lebih lanjut klik disini
